Notizie: scarica ora l'ultima versione disponibile di Firefox!

Autore Topic: <P> Come funziona il lanciatore desktop di Firefox per Windows  (Letto 55 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 23001
Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-desktop-launcher

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/launcher-desktop-firefox-windows

Non capisco perché ci facciano tradurre articoli per la versione 143 di Firefox quando è appena uscita la versione 142…
Nel titolo ho utilizzato "lanciatore" anziché "launcher".
Per "shortcut" ho utilizzato "collegamento" visto anche il tipo di "collegamento" di cui si parla nell'articolo, oltre al fatto che per me, in genere, le "scorciatoie" sono quelle da tastiera (anche se so che non sono le uniche).
Nel nostro articolo ho inserito dei link (mancanti in originale) che reindirizzano alla pagina Microsoft OneDrive o a Wikipedia (per il termine "lanciatore) solo per completezza di informazioni per gli utenti meno esperti che magari non conoscono completamente i programmi, le applicazioni o la terminologia.
Ho approvato direttamente. Se c'è qualcosa da correggere/modificare, segnalate ;-)

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 36363
Re:<P> Come funziona il lanciatore desktop di Firefox per Windows
« Risposta #1 il: 20 Agosto 2025 16:08:16 »
Traduzione corretta.  :like:

Funzione che mi lasci un po' perplesso, hanno avuto una buona pensata ma non so come si svolgerà nella pratica reale tutto il procedimento di installazione dell'applicazione mancante, vista l'esperienza di certi utenti...

Offline michro

  • Moderatore
  • Post: 23001
Re:<P> Come funziona il lanciatore desktop di Firefox per Windows
« Risposta #2 il: 20 Agosto 2025 16:44:23 »
Miki, grazie per aver controllato 8)
L'idea è buona, secondo me, anche se coinvolge solo gli utenti Windows ma… staremo a vedere ;-)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.