Il primo PDF ha i link cliccabili perché il programma usato (LibreOffice) di default li genera così quando si converte in PDF.
Sul secondo in effetti non funzionano. Dato che con altri programmi (Sumatra PDF, Edge) i link funzionano, deve essere una limitazione di pdf.js (il componente di Firefox che apre i PDF).