Ciao,
io non sono in grado di aiutarti, però posso dirti che con Firefox 111.0.1 e Windows 10 a me appare come dovrebbe e quindi senza le aggiunte che hai sottolineato nella seconda immagine.

L'unica cosa che noto, ma questo secondo me dipende dalle impostazioni del sito, la pagina non è centrata ma impostata a sinistra.