Ciao, utilizzo come macOS Big Sur e quella voce c'è. Mi sembra strano che non compaia nelle versioni successive di macOS.
Se così fosse, siccome seguo vari forum Mozilla anche internazionali, qualche utente l'avrebbe segnalato.
Da dove hai scaricato Firefox per l'installazione e quale versione hai scaricato?
Forse l'installazione non è andata a buon fine.
Anche se non credo tu abbia ancora installato estensioni che potrebbero interferire, se provi ad avviare Firefox in
Modalità risoluzione problemi (<-clic) riscontri lo stesso problema?
Nella finestra di dialogo della Modalità risoluzione problemi, fai clic su "Apri" (non su "Ripristina Firefox").