Servirebbe un altro pc windows 10 e che qualcuno provi.
Provato (scusate il ritardo).
Non ci crederai mai quello che ho riscontrato...
La prima volta il mio Windows 10
v. 1909 si è comportato come descrivi tu, raggiungendo la cartella che si dovrebbe cancellare.
In seguito, gli stessi comandi ripetuti nella stessa maniera... portano invece entrambi nel percorso C:\Users\miki64\AppData\Roaming\Mozilla !