Topic: <P> Firefox Relay - Ottenere le proprie etichette su tutti i dispositivi

[michro]

Titolo completo: Firefox Relay - Ottenere le proprie etichette su tutti i dispositivi utilizzati

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-relay-get-your-labels-all-your-devices

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/firefox-relay-etichette-tutti-dispositivi

[miki64]

La revisione è passata,  , ma rimango perplesso.

Le etichette sono una funzionalità che consente all'utente di organizzare e cercare facilmente gli alias

...neppure un link dove spieghiamo che cos'è un alias? 

[michro]

In originale non c'è. Proverò a cercare qualcosa, magari un link esterno tipo Wikipedia

[miki64]

Sì, michro, infatti, grazie.

Non voglio che ci dicano giustificazioni tipo "tanto un utente che giunge fino a questo articolo sa benissimo di che cosa si tratta" poiché non sopporto questi ragionamenti: sapessero quante volte ho smanettato io dopo avere letto degli articoli su cose che sapevo malissimo di che cosa si trattava, ma erano spiegate molto bene!