Topic: <P> Forum Response - Reinstallazione pulita (Thunderbird)

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/forum-response-clean-reinstall-thunderbird

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/forum-response-reinstallazione-pulita-thunderbird

Ho approvato direttamente. Segnalate eventuali errori

[Iceberg]

Unica nota: preferibile evitare il passaggio "terze parti come parte".

Attenzione: non eseguire il programma di disinstallazione di Thunderbird o utilizzare un dispositivo di rimozione di terze parti come parte di questo processo, poiché ciò potrebbe eliminare in modo permanente i dati di Thunderbird,

Una possibilità:

Attenzione: non eseguire la procedura guidata di rimozione di Thunderbirb o programmi di disinstallazione di terze parti,  poiché ciò potrebbe eliminare in modo permanente i dati di Thunderbird,

[michro]

Non mi ero accorto di quel parti/parte... Ho applicato il tuo suggerimento

[miki64]

1. Scarica la versione più recente diThunderbird

Spazio mancante.

Dobbiamo per forza sorbirci la seconda persona singolare che detesto, vero? 
Dannato Aranzulla!!! 

[michro]

Grazie per la segnalazione. Aggiunto spazio.
Anch'io odio queste risposte ma stai tranquillo, siamo agli sgoccioli, perché alcune sono assolutamente improponibili perché scritte anche 4/5 anni fa e mai aggiornate