Nulla di anomalo in questo caso.
L'estensione non è una WebExtensions, il solo tipo supportato dalle ultime versioni di Firefox.
L'estensione non ha una firma digitale senza la quale non è possibile installarla da un bel po' di tempo.
L'estensione è dichiarata dall'autore compatibile fino a Firefox 4.
Potrebbe anche funzionare su versioni massime 24 o forse 38 ma non di più.
Ti sei imbattuto in un reperto archeologico.
Forse le funzioni che cerchi sono quelle di questa, attuale, estensione?
https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/http-header-live/