Topic: <P> Modificare il programma di installazione di Firefox per Windows

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/repackaging-windows-installer

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/modificare-programma-installazione-firefox-windows

Io ci provo, a voi il QA

[Underpass]

Per me andrebbe anche bene (metterei solo "repackaging" in corsivo) ma veramente non ho capito 'sta roba a che serve...

[michro]

In teoria per le aziende che utilizzano le versioni ESR, in pratica non lo so... 

Ho messo repackaging in corsivo, fammi sapere se posso pubblicare
https://support.mozilla.org/it/kb/modificare-programma-installazione-firefox-windows/revision/168958

[miki64]

Beh, devo dire che l'articolo tradotto (bene) è interessante per quanto molto tecnico.
Mi affascina creare un installer personalizzato, ma poi come al solito si arriva in un punto di una procedura che non si capisce che a cosa serve quello che si fa:

Passo 5: scaricare le utility

Scaricare i file 7zSD.sfx e app.tag e salvarli nella stessa directory in cui è posizionato il file app.7z.

A che cosa servono quelle utility? 

Vabbè, michro, non ci dormirò la notte fino a fine novembre*... tu approva pure! 


* (e sono due indizi)

[michro]

Miki, non chiedere a me che di queste cose ne so meno di zero... mi limito a tradurre quel che trovo scritto

Ho fatto una veloce ricerca in giro e quel ".sfx" = self-extracting installer (non chiedermi spiegazioni)
e
per "app.tag" ho trovato -> app.tag is used to tell the self extracting installer what file to run after the files are extracted.

Ho approvato. Se c'è qualcosa che non va, segnalate