Topic: <P> Informazioni sulla gestione dei dati dell'account - Account Firefox

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/managing-account-data-firefox-accounts

Traduzione
https://support.mozilla.org/it/kb/gestione-dati-account-firefox

[michro]

Ieri sono arrivate le notifiche per tutta una serie di articoli "Managing account data" (Account Firefox, Pontoon, SUMO, MozReps, Moderator, AMO, Thimble...).

Ho iniziato da questo. Il dubbio sul titolo mi era venuto... "Informazioni sulla gestione dei dati dell'account - Xxx" o "Gestione dei dati dell'account - Xxx". Ho optato per la prima e più lunga soluzione ma se non va bene possiamo decidere di modificarla e utilizzarla per tutti gli altri titoli della serie.

Ho iniziato con questo, se qualcuno vuole occuparsi degli altri ben venga (metterò l'elenco in "Avanzamento dei lavori"

Sommario:

How to manage your Firefox Accounts data.

Questo articolo spiega quali dati vengono gestiti da Mozilla per Account Firefox e come possono essere gestiti dall'utente.

si accettano suggerimenti per essere più sintetici ma non quanto gli en-US

Link prima stesura per revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/gestione-dati-account-firefox/revision/167184

[Underpass]

Non ho preferenze per il titolo, vanno bene entrambi. Per la traduzione non ho obiezioni da fare. Ciao

[michro]

Ok, grazie per aver controllato

Approvo e passo a quello generale con i link ai vari account Mozilla.

Se Miki (o chi interessato) ha osservazioni/segnalazioni da fare, modificherò di conseguenza ad articolo approvato

[miki64]

Nessuan osservazione. Ineccepibile!