Topic: <P> Esportare i dati di accesso da Firefox

[Underpass]

it: https://support.mozilla.org/it/kb/esportare-dati-accesso-firefox

en: https://support.mozilla.org/en-US/kb/export-login-data-firefox

Articolo rinominato, era "Esportare i dati di accesso con Firefox Lockwise" (Lockwise è stato deprecato).

[michro]

La spiegazione sta nel fatto che il tutto è stato spostato a fx79, c'è già una modifica di Alice in attesa di revisione

enabled in fx79; other edits. See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=249801#c62

Questo il diff en-US con la versione di Alice non ancora approvata
https://support.mozilla.org/en-US/kb/export-login-data-firefox-lockwise/compare?locale=en-US&to=201799&from=201789

Avevo letto la tua versione e avevo solo alcuni suggerimenti che però se va in porto la revisione di Alice decadono perché le piccole modifiche che volevo segnalare non saranno più presenti nel testo, il resto della tua traduzione è perfetto

[miki64]

Approva pure! 

[Underpass]

Ultime di Alice Wyman

https://support.mozilla.org/it/kb/esportare-dati-accesso-firefox-lockwise/revision/201902

[michro]

Per me va benissimo.
Unica segnalazione

Fare clic sul menu di Firefox Lockwise menu (con i tre puntini) e successivamente

un menu in eccesso
Dopodic approva pure

[michro]

@Underpass, ho aggiornato l'articolo.
Hanno aggiunto un nuovo passaggio con i link per importare i dati di acceso da browser (fx79 e precedenti) e da file (fx80+) e una nuova immagine fx80.

Non posso fare la nuova immagine fx80 perché non posso aggiornare il browser alle ultime versioni finché non aggiorno il mio macOS 10.11 e l'ultima Nightly che ho installato si è fermata alla versione 79.0a1 (poi c'è stata la fregatura di macOS 10.11 non più supportato…).

Diff https://support.mozilla.org/it/kb/esportare-dati-accesso-firefox-lockwise/compare?locale=it&to=205292&from=204956

Link per revisione e aggiunta immagine fx80: https://support.mozilla.org/it/kb/esportare-dati-accesso-firefox-lockwise/revision/205292

Ho fatto una modifica anche in originale perché avevano aggiornato l'immagine levando quella pre fx80 che secondo me andava lasciata utilizzando i {for not fx80} e {for fx80}

Segnalo da altro articolo un passaggio di Alice Wyman non ancora approvato (non c'entra con questo articolo ma è utile nel caso non comparisse "Importa da file…"):

{note}'''Note:''' If you don't see {menu Import from a File…} in the Firefox Lockwise menu, it means the feature is disabled. To enable it, go to the [[Configuration Editor for Firefox|Firefox Configuration Editor]] (about:config page), find the {pref signon.management.page.fileImport.enabled} preference and toggle it to {pref true}.<!--https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1641777#c20 -->{/note}

[Underpass]

La farei io ma mi in beta il menu è diverso, mentre in Nigtly (81) il menu è uguale. La faccio con Nightly?

[michro]

Credo che per quel tipo di immagini release o Nightly non si notino (purtroppo non ho modo di verificare).
Proviamo, al limite la sostituiremo quando esce la 80 ufficiale

Mi servirà anche per quest'altro articolo per il quale aprirò la discussione per QA appena finisco di rispondere qui.
"Importare i dati di accesso da un file" https://support.mozilla.org/it/kb/importare-dati-accesso-da-file/revision/205295

Edit: leggendo questa discussione https://support.mozilla.org/en-US/kb/import-login-data-file/discuss/9016 che mi ha segnalato Alice Wyman approvando la mia modifica a questo articolo in originale, si legge

This feature is currently disabled by default in my Firefox 80 Beta (latest version 80.0b7).

e pare che si possa attivare modificando la preferenza signon.management.page.fileImport.enabled da false a true

[Underpass]

Ho caricato l'immagine

[michro]

Perfetto! Grazie
Non so se hai letto l'edit nel mio messaggio precedente a proposito della mancanza di quella voce nel menu di Fx80 beta
Approvo.