Io ho appena seguito le istruzioni usando Firefox e infatti ho attivato le notifiche push pure su Firefox.
Segui le istruzioni passo passo:
Apri il browser e accedi a Facebook.
Clicca su e seleziona Impostazioni.
Clicca su Notifiche nel menu a sinistra.
Clicca su Computer e dispositivi mobili.
Nella sezione Computer, clicca su Attiva accanto a Chrome o Firefox.
Non so, a me pare chiarissimo.