Hai due possibilità.
In una cartella/partizione hai già FF51 con i tuoi dati personali contenuti nel profilo.
In un'altra cartella/partizione hai già FF52 appena scaricata senza ovviamente i tuoi dati personali contenuti nel profilo.
Quindi o:
1) in un'altra cartella/partizione dove hai già FF52 incolli nella cartella del profilo (che, se ben ricordo, dovrebbe essere \FirefoxPortable\Data\profile) i tuoi dati
oppure:
2) nella cartella/partizione dove hai già FF51 con i tuoi dati personali contenuti nel profilo. sostituisci la cartella del programma con quella del programma aggiornato alla versione FF52 (se ben ricordo, dovrebbe essere qualcosa come Firefox\App\Firefox).
Il tutto, ovviamente, con le due versioni dei programmi CHIUSE!
Non è difficile, se poi trovi quel mio post ti sarà TUTTO molto più chiaro.