Non capisco il problema (mea culpa). Da dove scarichi i componenti aggiuntivi? Come li installi?
https://support.mozilla.org/it/kb/Personalizzare%20Firefox%20con%20i%20componenti%20aggiuntiviDopo aver scaricato il componente aggiuntivo che ti interessa lo installi in Firefox e poi vai in menu Strumenti > Componenti aggiuntivi > Estensioni (se si tratta di un'estensione - "Aspetto" se si tratta di un tema) e dovresti trovare il componente aggiuntivo installato.
Come detto da @j mica tutti hanno un pulsante/icona da aggiungere alla barra degli strumenti.
Eventualmente controlla se dopo averli installati dal pulsante dei menu (vedi articolo di supporto di cui ti ho messo il link) facendo clic su Personalizza compare qualcosa (un pulsante/icona) nell'area "Strumenti e caratteristiche aggiuntive". Se c'è un pulsante/icona del componente che hai installato, lo trascini sulla barra e poi fai clic su "Termina personalizzazione".