Topic: [QA] - Snippet e tile (topic unico)

[gialloporpora]

Nei tiles le due più lunghe superano di 13 caratteri l'originale, le altre al più di 10 caratteri.

https://github.com/mozilla-l10n/engagement-l10n/commit/51257f7bbb4e050191c1b19985dcd0c5bd9db5bf#diff-91caaa125c9458ea6d5270ddf08d2cc2R172

[sara_t]

Mi sembra già buono Per quella da 13 ti scrivo una possibile alternativa anche qui:

Nuovo. Veloce. Intelligente: Firefox per iOS.

Quelle lunghe sulla navigazione anonima con protezione etc. purtroppo non possiamo rosicchiare via molto, visto che i nomi sono quelli…

[flod]

Come commentato su GitHub, direi di tenere quello che abbiamo: se sono troppo lunghe ce lo faranno sapere e penseremo alle alternative. Dubito la versione tedesca sia più corta dell'italiano.

[gialloporpora]

Senza fretta visto che sono per il mese prossimo, comunque questi sono i riquadri di gennaio:
https://github.com/mozilla-l10n/engagement-l10n/commit/fddb8895f8a2c3628eaf05b7cc67712ebec7f8d7