Leggo solo oggi della risoluzione e sono molto contento, io in tutta onestà non ho avuto il tempo materiale per mettermi lì a pulire il file e html2json non era la via giusta da percorrere. Di sicuro (qui mi rivolgo a fabrixx) avevo provato a fare io stesso l'importazione ignorando i messaggi di blocco processo di Windows su una macchina particolarmente carrozzata, senza però ottenere il risultato sperato (quindi non se ne usciva proprio).
L'importante alla fine è risolvere, ci siamo riusciti tutti, bene così