Ti assicuro che quanto stai dicendo è davvero improbabile.
D'accordo che c'è la cache di mezzo, ma un intero sito web che cambia non si fa visualizzare "nella sua vecchia versione", la cronologia non c'entra in nessun caso (la cronologia contiene i siti web visitati, non dati di questi ultimi), puoi fornire per cortesia il sito web così che ti possa fornire la visualizzazione ad ora?