Grazie Winfox ma credo che il problema non sia quello del topic che mi hai segnalato.
Infatti il sistema non mi segnala un errore di username o password ma semplicemente mi dice:
"richiesta di password per il server di posta"
La cosa ancora più strana è che alcune mail vengono scaricati anche prima di inserire la password; altri invece no.
Inoltre leggo la posta elettronica senza problemi a casa (le impostazioni sono identiche), sul tablet e sullo smartphone, mentre solo ai due pc dello studio ho questo problema.
Può essere un problema di fastweb?