Capita che impostazioni impossibili per Australis reggano finché non si tocca qualcosa.
Fai un backup della cartella del tuo profilo, salva tutta la cartella.
Con cosa hai reso rettangolari le schede? Con un tema?
Manca l'elenco dei temi, se ne hai imposta il tema predefinito.
Rimuovi o disattiva queste estensioni:
-CuteButtons - Crystal SVG
-ColorfulTabs
Devi arrivare ad avere un aspetto Australis, anche se sballato in alcune parti.
Installa Classic Theme Restorer, è essenziale.
Prova ad impostare le tue preferenze, forma delle schede, colore delle schede, metti le icone dove preferisci.
Se non funziona chiudi Firefox, vai alla cartella del tuo profilo, elimina il file localstore.rdf, riapri Firefox, dovrai ripartire da zero con la personalizzazione, prova se funziona e se le tue impostazioni vengono accettate.
E' un tentativo di recuperare il tuo profilo, evitare se possibile il primo suggerimento che verrebbe in mente: crea un nuovo profilo.