Non credo sia ciò che vorresti ma qualcosa c'è.
Direttamente nelle prefenze sono previste due diverse finestre di download.
Preferenze -> Browser -> Download.
All'avvio di un download: Apri una finestra con lo stato del download.
Finestra che prevede l'opzione: chiudi questa finestra al termine del download.
Controindicazione.
Una finestra per ogni download.
Dieci download in corso? Dieci finestrine aperte. Che si chiuderanno via via che i download terminano.
EditIn realtà la preferenza che cerchi esiste ma non funziona.
Si tratta del parametro:
browser.download.manager.closeWhenDonecui corrisponde il bug:
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=169439Bug aperto il 18/9/2002... undici anni fa!