Su Windows non hai programmi che interferiscano sulla gestione delle cartelle vero? Comunque la voce mancante in Chrome, sebbene diversa, indica comunque un coinvolgimento del sistema. Negli altri forum potrebbero avere la soluzione che cerchi.
Carissimi Amici volete ridere di cuore? sentite come ho risolto il problema senza peraltro sapere se ed in che misura quanto fatto ha attinenza al problema... cmq ho risolto!
Ho disinstallato IE8 dal sistema (Windows XP sp3) tornando al 7 tanto non lo uso mai...
Disinstallato FF 20 e reinstallato...
Sia in FF che in Chrome ora tutto funziona come vorrei io e come dovrebbe essere... fine delle pene di una giornata!!!
Grazie a tutti per la collaborazione e buona serata!!!