Buongiorno,
Una mia collega, con l'ultima versione aggiornata di Thunderbird, ha questo problema: quando accede alla cartella della posta in arrivo non vede nessun messaggio, se però attiva i filtri ed usa ad esempio il filtro veloce le mail filtrate riappaiono magicamente.
Se invece toglie i filtri la posta scompare: l'unica cosa che si vede, nella colonna a sinistra è il nome della cartella evidenziato con fra parentesi il numero dei nuovi messaggi. Nell'elenco delle e-mail invece non appare niente.
Tutte le altre cartelle funzionano regolarmente. La cartella Posta in arrivo è già stata compattata più volte senza nessun risultato.
Grazie