Topic: <P> Scorciatoie da tastiera di Firefox per Android

[michro]

Originale en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/mobile-keyboard-shortcuts-perform-common-tasks

Articolo tradotto
https://support.mozilla.org/it/kb/scorciatoie-da-tastiera-di-firefox-android

[Underpass]

Mi sa che puoi approvare direttamente, visto che la parte "for not m14" non ci serve.

[michro]

Ok, grazie.

Vado e approvo.

P.S. aggiunto ai sommari.

[miki64]

Che schifo di articolo di SUMO è questo? 
Per la prima volta in vita mia, concordo che non ci va una virgola...

[michro]

Già caro Miki, un vero schifo!

L'articolo si è ridotto all'osso per le ultime versioni di Firefox per Android. Se vai a guardare il sorgente per le versioni "for not m14" (ovvero antecedenti alla 14) aveva molto più senso perché includeva molti comandi.

[Iceberg]

C'è poco da tradurre e poco da controllare.
Cerchiamo allora il pelo nell'uovo. 

Di seguito viene riportato un elenco delle combinazioni da tastiera che possono essere utilizzate in Mozilla Firefox per Android.

Per coerenza si potrebbe mantenere la stessa frase usata in Firefox per PC:

Di seguito è riportato l'elenco delle combinazioni da tastiera che possono essere utilizzate in Mozilla Firefox per Android.

Ridotto all'osso perché è l'articolo corto o perché sono le scorciatoie che sono diminuite?

[michro]

Oh Iceberg! E io che volevo diversificarlo proprio da quell'articolo!

Ok... lo modificherò il prossimo anno.

[michro]

Per la gioia di Iceberg,
visto che siamo nel nuovo anno, ho modificato l'introduzione uniformandola con quella per Firefox desktop.