Verificato che per disattivare questa funzione bisogna creare la preferenza citata nel primo messaggio browser.pagethumbnails.capturing_disabled non solo non esiste modo da interfaccia ma non mi convince neanche il fatto che si parli di problema risolto quando è necessario che l'utente crei una preferenza che non esiste.
Con altre impostazioni, impostando di cancellare tutto alla chiusura, la cartella thumbnail viene creata ed eliminata alla chiusura di Firefox. In questo caso se newtabpage è disabilitata verrà creata una cartella contenente miniature, che non verranno mai usate, ed infine cancellata. Uno spreco.
Non mi sembra un bug Verified Fixed, più che altro un rattoppo alla bell'e meglio.