Fammi capire: se fai doppio clic su un messaggio, e quindi apri una nuova scheda, il calendario non rimane sulla colonna di destra. Ho capito bene? Se questo è il comportamento che ha, non credo ci sia modo di cambiarlo, a parte convincere lo sviluppatore a cambiarne il comportamento. Usare l'anteprima per i messaggi, invece di aprirli in una nuova scheda?