Topic: Download e installazione - Che cosa c'è di nuovo

[miki64]

Ci sarebbe da tradurre questo - che al momento è riportato come uno degli articoli più letti

https://support.mozilla.org/it/kb/download-and-install-whats-new

Stavo iniziando la traduzione, ma ho trovato varie difficoltà.

1) Era da tempo che non usavo gli strumenti di SUMO, l'interfaccia è cambiata parecchio, sono spaesato...
2) Alcune cose non le capisco molto bene (esempio: che cosa fare quando mi trovo questo messaggio "-31 caratteri restanti.").
3) Ma soprattutto ho trovato questo:

DON'T LOCALIZE THIS ARTICLE - IT WAS MARKED READY BY MISTAKE. IT WILL BE OBSOLETE ON SEPT. 14

Presumo quindi che la traduzione che ho iniziato è inutile?  

[Underpass]

Ciao Miki, sì, non ho avuto il tempo di dirtelo dati i casini successi con aereo, prenotazione, scioperi, ecc.

La pagina di SUMO avrà un altro aspetto, per cui questa traduzione non è più necessaria... scusami

[miki64]

Di nulla, ciao.