In effetti ho anch'io gli stessi problemi con FastStone Capure (software analogo).
Le "finestre scorrevoli" di FF a volte (non sempre) risultano infatti
tagliate (mentre non c'è nessun problema con Internet Explorer).
A questo punto mi sa che forse c'è un problema in questa versione di Firefox.
In ogni caso con Firefox secondo me conviene usare l'estensione
Abduction (che consente di ottenere lo stesso risultato in modo semplicissimo).