Non so se questo problema sia risolvibile da chi fa il langpack, comunque...
Se chiudo una finestra con più schede, viene giustamente mostrato un avviso che chiede conferma. Il problema è che l'avviso è troncato, dato che una parte del testo e di un pulsante, finisce fuori della finestrella dell'avviso (a destra).
Il tutto è ancora comprensibile e usabile, ma è un po' fastidioso.
Verificato su FF 1.0, ma mi pare che il problema ci fosse anche in versioni precedenti.
