Vi ringrazio per i suggerimenti grazie a cui sono riuscito a capire il vero problema: FF è innocente !!!
La colpa è solo mia: anzichè indicare i margini in millimetri li indicavo in centimetri: così anzichè scrivere 25.0 mm scrivevo 2.5 e ff giustamente metteva un margine di 2.5 mm !!!!!
Me ne sono accorto quanto, dopo aver provato in modalità provvisoria (suggerimento molto utile: nn sapevo dell'esistenza di questa possibilita di "debug") e aver riscontrato che, ovviamente, non cambiava nulla ho creato un nuovo profilo.
A quel punto ho visto che i margini di default erano settati a 12.7 ... e da li ho capito

Grazie davvero per il tempo che mi avete dedicato e per i suggerimenti che, in ogni caso, mi hanno permesso di imparare qualcosa di nuovo su ff ...
Emilio