Salve
Ho letto quel messaggio ma il problema non è uguale.
Le password vengono registrate, le vedo nell'elenco, ma quando inserisco l'ID di un sito mi viene proposto solo l'ID la password devo sempre scriverla.
Le opzioni di Firefox le ho provate tutte, non credo dipenda da quelle.
Un informazione che può essere utile è che spesso ho disabilitato la cronologia per evitare problemi di cache nella programmazione su localhost.
Mi viene in mente solo che la causa dipenda da qualche impostazione nel registro di sistema.