Topic: Localizzare Iceweasel (Risolto)

[Sybelius]

Ciao a Tutti,

Spero di aver aperto la discussione nella sezione giusta, se cosi non fosse prego chi di competenza di spostarla.
Vengo avanti oggi ho avuto il piacere d' installare Zenwalk 6.2 e mi ritrovo Iceweasel 3.5.2 installato di default; ho installato un nuovo tema, DownThemAll e DownloadHelper, sapendo che Iceweasel e` sostanzialmente Firefox; desidererei anche localizzarlo in Italiano, dato che si presenta in Inglese.
A questo proposito, potreste per favore confermarmi che e` possibile farlo scaricando il language pack da questa pagina http://www.mozillaitalia.it/home/download/#p2 (LP multipiattaforma per Firefox 3.5.3) e l'estensione Locale-Switcher da questa pagina http://benjamin.smedbergs.us/switch-locales/
Credo che sia possibile, ma temo di far guai e mi piacerebbe avere conferma.

Vi ringrazio per la cortese attenzione, ciao

[gialloporpora]

Sinceramente non saprei dirti se c'è una sezione giusta, IceWeasel non è supportato dal forum.
In ogni caso, credo che non dovresti avere problema alcuno con il lang-pack.
Se hai qualche remora, puoi provare su un profilo pulito di test (avvia iceweasel con l'opzione -p da prompt per avviare il profile manager e creare un nuovo profilo).
Ciao

[jooliaan]

A questo proposito, potreste per favore confermarmi che e` possibile farlo scaricando il language pack da questa pagina http://www.mozillaitalia.it/home/download/#p2 (LP multipiattaforma per Firefox 3.5.3) e l'estensione Locale-Switcher da questa pagina http://benjamin.smedbergs.us/switch-locales/

Confermo.

[Sybelius]

@ Gialloporpora e a Jooliaan:

- Grazie per il vostro gentile aiuto.

Ciao

Nota: a beneficio di quanti dovessero avere la stessa esigenza, specifico che ho scoperto esservi come metodo alternativo, anche la possibilita` di scaricare la localizzazione dal gestore pacchetti di Zenwalk, digitando ¨Iceweasel¨ nel campo di ricerca e scorrendo la lista dei pacchetti proposti, fino a giungere alla localizzazione ¨It¨; doppio click su di esso e click sull´icona d´installazione.