L'impressione è che il tuo server invii il file .ogg con il mimetype sbagliato
(Sposto, visto che Firefox 3.5 non è più una versione di sviluppo)
Questa l'intestazione inviata dal server:
HEAD
http://www.sblendorio.bbk.org/ogg/doom.ogg200 OK
Connection: close
Date: Fri, 10 Jul 2009 09:15:45 GMT
Accept-Ranges: bytes
ETag: "826160-181f00-4a547e3a"
Server: Apache/1.3.33 (Debian GNU/Linux) PHP/4.3.10-22
Content-Length: 1580800
Content-Type: application/x-ogg
Last-Modified: Wed, 08 Jul 2009 11:08:42 GMT
Client-Date: Fri, 10 Jul 2009 08:23:09 GMT
Client-Peer: 62.149.225.23:80
Client-Response-Num: 1