Opzioni -> Sicurezza -> Messaggi di avviso
giusto?
Sbagliato. Il pulsante "ritrasmetti" si propone solo quando torni "Indietro" o aggiorni pagine che richiedono dati in ingresso, eventualmente precedentemente inseriti nella pagina interessata. Non è un messaggio "inutile" ma si tratta di una richiesta di autorizzazione a passare nuovamente dati forse sensibili. Non puoi eliminarlo, non dipende dal browser ma dalla pagina, se visiti il sito web in questione (che non hai segnalato, non posso fare test specifici) con Internet Explorer scoprirai che succede la stessa identica cosa
