Ho letto il post ma non ho mi è stato di molto aiuto.
Ho provato a settare signed.applets.codebase_principal_support sia true che false, e, dopo un riavvio, ho eseguito la pagina da file:///C:/ ma il problema suddetto è rimasto.
Usto il solito XP Pro SP3 FF 3.0.10, perché? non dovrebbe apparire come appare?