Ecco qui la soluzione (per me che non mastico HTML incomprensibile, spero che per te sia utile):
Link del validator W3CPurtroppo mi pare che la situazione degli editor HTML sia la seguente, attualmente:
Dreamweaver è il migliore, ma è a pagamento.
NVU e
Kompozer sono ottimi progetti open-source, ma il loro sviluppo è discontinuo.
Di
Amaya ho sempre letto giudizi positivi.
Gli altri generano tutti, chi più chi meno, degli errori nel codice HTML.
Alla fin fine, credo che la tua richiesta la dovresti rivolgere ad un sito specializzato come l'ottimo HTML.it., noi siamo specializzati solo sui prodotti Mozilla e siamo pertanto Off Topic.