Una espressione la trovo sinceramente un po' colloquiale - non me ne volere:
Al posto di visitare il sito desiderato, trovare la funzione di ricerca ed eseguirla
anche perché in questo modo sembra che "eseguirla" si riferisca a "funzione" e non a "ricerca". La frase inglese è
Instead of going to the targeted web site, finding the search function, and executing the search
Scrivo all'impronta:
Invece di visitare il sito desiderato, capire come attivare la funzione di ricerca e ricercare l'informazione, è possibile effettuare la ricerca direttamente in Firefox, anche se si sta visitando un altro sito web.Inoltre, Miki ha ragione: in Mac come in Windows e come in Linux il tasto si chiama sempre
Invio.
Quindi una volta tanto, ci risparmiamo uno SHOWFOR
![Wink ;)](/Smileys/default/icon_wink.gif)