Scusate se ritorno su questo argomento, ma nei thread già scritti non ho trovato la soluzione (magari non l'ho visto, nel qual caso scusatemi di nuovo ^_^) al problema che mi trovo ad affrontare.
Ho impostato la codifica Iso sia nelle opzioni che direttamente sui siti dal menù Visualizza (come avete suggerito) e fin qui tutto bene, direttamente in quelle pagine i caratteri speciali spariscono, il problema però si ripresenta immediatamente nel momento in cui da questi siti si accede a loro pagine pop-up (si tratta prevalentemente di giochi di ruolo, che ti fanno muovere all'interno della land attraverso una pagina pop-up), dove non è presente la barra dei menù, per cui è impossibile modificare la codifica (che ho verificato essere Unicode).
Ho informato uno dei gestori del sito, ma ancora non ho ottenuto risposta ^_^
Intanto vi ringrazio per l'attenzione.