Però, come ho detto, devi chiudere la parentesi alla fine:
.tabbrowser-tab[busy] > .tab-image-middle > .tab-icon > .tab-icon-image {
-moz-appearance: none !important;
list-style-image: url("throbtrans16.gif") !important;
opacity: 1.0 !important;
}
Prova ad utilizzare il tema di default e metti solo le righe che ho scritto nell'userchrome.css