L'install.rdf della google toolbar riporta
<em:maxVersion>1.4.1</em:maxVersion>
quindi non è compatibile con le ultime rc, che hanno come numero di versione 1.5
Penso che dovrebbe bastare spacchettare l'xpi, correggere quella riga e reimpacchettarlo, dovrebbe funzionare, anche se non sono sicuro al 100% (anche perchè non uso la toolbar).
Sì, è un errore di google, ma anche la mozilla foundation non è che abbia reso le cose molto semplici con questa numerazione cervellotica delle versioni.
Ciao, Paolo