Non ho capito bene... però se vuoi sapere dove si trova il bookmark di un solo sito, sappi che in Firefox i bookmark non sono separati in diversi file come in IE, ma si trovano tutti nel bookmarks.html, per cui...
Oppure cerchi una cosa simile?
In caso il nome dell'estensione è in basso a destra
Edit: forse ho capito. Pensavo che parlassi della posizione dei bookmark nella cartella del profilo, invece tu ti riferisci proprio alle cartelle presenti in "gestione segnalibri". Giusto?
Purtroppo in questo caso non saprei come aiutarti