Topic: <P> Il pannello Informazioni sul sito

[Underpass]

en-us: https://support.mozilla.org/en-US/kb/site-information-panel

it: https://support.mozilla.org/it/kb/pannello-informazioni-sito

(era "Gestire privacy e sicurezza con il Centro controllo")

[miki64]

Per quanto mi riguarda,  !

[michro]

Mi sa che Miki comincia a perdere qualche colpo...

Rieccomi tra voi

Il Centro controllo è consente di gestire le impostazioni di privacy e sicurezza dei siti web da un unico punto.

togliere "è" anche nel Sommario

Come hai fatto a fare la prima immagine? È un montaggio?

*'''Nesun elmento tracciante rilevato'''

*'''Elementi traccianti rilevati (con possibilità di disattivare la protezine antitracciamento):

nella fretta di digitare ti sei perso qualche lettera per strada

Per il resto mi sembra tutto OK e per me poi puoi approvare

[Underpass]

Sì, ho fatto un montaggio utilizzando un pezzo dell'immagine en-us... sono diventato un abile falsario

[Underpass]

Serve QA per Fx45

https://support.mozilla.org/it/kb/privacy-sicurezza-centro-controllo/revision/118933

Vedete se le immagini vanno bene


edit: aggiunto un altro blocco di testo rimasto fuori.

[michro]

Avevo controllato un momento prima che tu facessi le ultime modifiche e avevo tradotto offline anche il passaggio finale che ti eri dimenticato

Per me è tutto ok.

[Underpass]

Grazie.

[michro]

Porcaccia la miseria... Prima di trovare la discussione relativa a questo articolo mi ci sono voluti 10 minuti a scorrere indietro questa sezione...
Avevo provato a cercarlo col la <P> Gestire privacy e sicurezza con il Centro controllo e non usciva nessun risultato.

Comunque, ho aggiornato l'articolo per fx70, sapevo che Alice dopo il mio messaggio nella discussione sarebbe intervenuta per ripristinare le sue modifiche scombussolate da Lamont...

Questo è il link per la revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/privacy-sicurezza-centro-controllo/revision/190244

Questo il diff en.US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/site-information-panel/compare?locale=en-US&to=190232&from=189691

questo è il diff italiano
https://support.mozilla.org/it/kb/privacy-sicurezza-centro-controllo/compare?locale=it&to=190244&from=189694

Per cortesia, fatemi sapere se va bene, se c'è qualcosa da correggere e soprattutto (visto che dobbiamo cambiarlo) se va bene il titolo Il pannello Informazioni sul sito. Grazie

[Underpass]

Ciao, mi pare OK e OK pure il titolo.

[michro]

Ottimo, grazie per aver controllato

Approvato e modificato titolo.

[miki64]

Ho controllato adesso.
Va bene anche per me. 

[michro]

Ho fatto le ultime modifiche notificate. L'articolo è stato aggiornato per fx 87 (i pannelli Informazione sul sito e Permessi ora sono distinti e separati).
Oltre al QA, mancano le due immagini fx87 che non posso fare perché bloccato sulla ESR.

Link revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/pannello-informazioni-sito/revision/218544

Diff italiano
https://support.mozilla.org/it/kb/pannello-informazioni-sito/compare?locale=it&to=218544&from=218018

Diff en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/site-information-panel/compare?locale=en-US&to=218531&from=218003

[miki64]

La sezione superiore del pannello dirà se la la connessione è classificata come sicura.

Eliminare la ripetizione la là. 

Per il resto, tutto  !

[michro]

Miki, grazie per aver controllato e per la segnalazione

Vediamo se @Underpass riesce a farmi le due immagini fx87 e poi correggo e approvo.

[Underpass]

Inserite immagini und approvato. Ciao!