Topic: Classic Style for Favicons

[miki64]

Uhm... Io non sono riuscito ad installarla.


Un nuovo nome?
Classic Generic Tab Favicon? 

[Geko]

Mediafire mi dice "Invalid or Deleted File" ... per la descrizione,non saprei-forse:"restores the old generic favicon appearance (for websites that have no favicon)" ?

[Iceberg]

@miki64, come detto è compatibile da Firefox 23 in avanti (vedi sotto).

@Geko, "deleted file", l'ho cancellato e rimesso 5 minuti dopo. Avevo caricato la penultima versione. 

L'idea di partenza era ripristinare sulla barra delle schede di Australis la favicon generica. Alla fine è uscito qualcosa di molto diverso. Cambia la favicon, la ripristina sulla urlbar, cambia il modo di vedere i siti sicuri e ripristina la possibilità di nascondere la barra delle schede. Una specie di mini tema che interessa solo una piccola e specifica parte dell'interfaccia.

Questa versione 0.9.1 è compatibile con Firefox dalla versione 17, solo per chi vuol fare test e non ha installate le versioni 23 e 24.
Tab Generic Favicon Restorer 0.9.1

[Megabyte]

Restore the old theme for the favicons è l'attuale mini descrizione, graditissimi suggerimenti per una descrizione migliore. In italiano appare Ripristina la grafica e la gestione delle favicon come era in Firefox 7, quel Firefox 7 è messo quasi a caso (tanto chi lo vede?).

Descrizione in italiano:
Ripristina la grafica e la gestione delle favicon come erano in Firefox 7
(cioè verbo al plurale, quindi riferito sia alla "grafica" sia alla "gestione").

Altrimenti semplicemente:
Ripristina la grafica e la gestione delle favicon come in Firefox 7
(cioè senza verbo).

[Geko]

Installata l'ultima versione,mi sembra tutto OK.Per la descrizione,in effetti quello che ho scritto è troppo restrittivo perché la tua estensione fa varie cose insieme:ci vorrebbe forse qualcosa tipo "Puts back the favicon in the URL bar and restores the old favicon behavior with secure sites identity background colors" ??

P.S. A questo riguardo,io una opzione per rimuovere il lucchetto la metterei:se uno si abitua appunto a "leggere" il colore dell'identity box del sito l'informazione sul tipo di connessione è già là.

edit by miki64: leggera correzione ortografica alla descrizione in inglese di Geko. 

[Iceberg]

Grazie della collaborazione.

Tab Generic Favicon Restorer 0.9.5
Aggiustata la forma di alcune parti in base alle norme e non in base al basta che funzioni. 

Descrizione telegrafica.
-Restore the theme of Firefox 3.6 for the favicons
-Ripristina la grafica e la gestione delle favicon come erano in Firefox 3.6

Descrizione per il sottotitolo.
-Puts back the favicon in the URL Bar and restores the old favicon behavior with secure sites identity background colors. Optionally doesn't show always the Tab Bar.
(Massimo 160 o 170 caratteri?)

Informazioni.
-Si può spiegare tutto con comodo.

Rimane il nome.
Old Theme for Favicon
Restores Old Theme for Favicon

[Megabyte]

Rimane il nome.
Old Theme for Favicon
Restores Old Theme for Favicon

Secondo me il termine Theme potrebbe trarre in inganno il lettore, facendo pensare (erroneamente) ad un tema.
Propongo quindi qualcosa del tipo:
Old Style for Favicons
Restore Old Style for Favicons
oppure:
Old Behavior for Favicons
Restore Old Behavior for Favicons
oppure semplicemente:
Old Favicons Style
Old Favicons Behavior

Se vuoi dare un tono più "formale", puoi sostituire old con classic (che sintetizza l'idea di fondo del "contrasto" con modern), ottenendo ad esempio:
Classic Style for Favicons
Restore Classic Behavior for Favicons
Classic Favicons Style
Classic Favicons Behavior
ecc. ecc.

[Iceberg]

Grazie!
Due ottimi suggerimenti, via old dentro Classic, via theme dentro Style.
Per ora il miglior nome mi sembra questo:
Classic Style for Favicons

Pensavo di aggiungerci queste due immagini.
http://imageshack.us/photo/my-images/838/primau.png/
http://imageshack.us/photo/my-images/850/secondaq.png/

[miki64]

Cambia allora il titolo al topic! 

Però quel Classic te l'avevo già suggerito io! 

[Iceberg]

Mi era sfuggito il tuo classic. 
Cambierò il titolo dopo che avrà passato la revisione (se la passerà).

La seconda immagine vi sembra necessaria?
Pensavo che scrivere Optionally doesn't show always the Tab Bar sia sufficiente.

[Iceberg]

Fatto!

https://addons.mozilla.org/it/firefox/addon/classic-style-for-favicons/

Raggiungibile per ora esclusivamente con link diretto, superata solo la revisione preliminare automatica.

Graditissimi consigli e segnalazioni sull'inglese delle descrizioni e sulle descrizioni stesse.
Il sottotitolo ha un limite di 201 caratteri.
Poi dovrò tradurre l'inglese in italiano, teoricamente la cosa più semplice di tutte.

Gradito anche un test generale finale dopo installazione dal sito giusto (sperando di arrivare prima del revisore umano nel trovare e correggere eventuali anomalie).
Compatibile da Firefox 23 in avanti.

Grazie a tutti per i consigli.

[Geko]

Optionally doesn't show the Tab Bar when is open only a tab.

Io qua metterei una roba tipo "Optional hiding of the Tab Bar with a single open tab ",ma è solo la mia opinione,non è detto che si capisca meglio.

[Underpass]

Mi sono permesso di fare un QA della descrizione

Puts back the favicon in the URL Bar.
Replaces the horrible default favicon (empty dotted square) with a nice classic generic favicon.
Restores a style similar to Firefox 3.6 in showing the verified domain and verified identity.
Optionally doesn't show the Tab Bar when only one tab is open (addon preferences)

[Iceberg]

Grazie, correggerò.

Ho messo questa frase "Optionally doesn't show the Tab Bar when only one tab is open." per collegarla al nome dell'opzione rimossa "Always show the tab bar.", anche se in molti casi ci si riferisce ad essa come "hide of the Tab Bar when only one tab is open".
E ho chiamato l'opzione con lo stesso nome, opzione che purtroppo necessita di riavvio, la parte fra parentesi è accorciabile? Sono stato troppo prolisso?

"Always show the tab bar (to make the change take effect you must restart Firefox)"

[Iceberg]

Corretto l'inglese della descrizione.

Già fatto?
Your preliminary review request has been approved.
Non è più nascosta.