Topic: [QA][TB] Identity Chooser

[AlexV]

5 nuove stringhe per voi, siore e siore 

abookWarnIfUsedNotification.acceptButtonLabel=Accept this time
abookWarnIfUsedNotification.acceptButtonLabel=Accetta questa volta

abookWarnIfUsedNotification.remindLaterButtonLabel=Remind me later
abookWarnIfUsedNotification.remindLaterButtonLabel=Ricorda più tardi

abookWarnIfUsedNotification.label1=The recipient @A was not found in address book @S.
abookWarnIfUsedNotification.label1=Il destinatario @A non è stato trovato nella rubrica @S.

abookWarnIfUsedNotification.label2=The recipients @A were not found in address book @S.
abookWarnIfUsedNotification.label2=I destinatari @A non sono stati trovati nella rubrica @S.

abookWarnIfUsedNotification.nonExistingAbookLabel=Identity Chooser is configured to validate email recipients against an address book but the address book does not exist. Please update your settings.
abookWarnIfUsedNotification.nonExistingAbookLabel=Identity Chooser è configurato per convalidare i destinatari delle email confrontandoli con quelli presenti in una rubrica, ma questa non esiste. Aggiornare le impostazioni.

[Underpass]

In linea di massima direi OK ma l'ultima la farei più stringata

Identity Chooser è configurato per convalidare i destinatari presenti in una rubrica, ma questa non esiste. Aggiornare le impostazioni.