Topic: <P> Gestione dei profili

[Underpass]

C'è un aggiornamento da fare che riguarda principalmente la parte Mac. @Michro, puoi occupartene?

[michro]

Fatto e approvato. Poi, quando hai un minuto, controlla se va bene sia la piccola modifica per Mac che per Windows

[Underpass]

Grazie, ho fatto un paio di piccole modifiche e mi accingo anche a fare una modifica in originale.

[michro]

Ho visto. Hai fatto bene a mettere i "for".

Piuttosto, volevo chiederti un aiuto.
Ho visto che in fase di modifica il campo che contiene il testo wiki italiano è completamente bianco/vuoto.

Ho risolto (riuscendo a visualizzare il testo della sintassi) solo dopo aver fatto clic sul link "Attiva/disattiva evidenziazione sintassi" perché ricordavo che in qualche discussione su un forum di SUMO dicevano di agire così. Mi pare che anche tu avevi partecipato alla discussione. Ebbene, non ricordo né di quale discussione si trattasse né quale tipologia di articoli erano affetti da questo bug...
Puoi illuminarmi?

[Underpass]

Pure in originale succede la stessa cosa. Probabilmente è sempre quel bug, ancora non risolto.

Nel frattempo mi sono beccato il badge "KB 2015"

[michro]

Quale di questi?
http://immagini.mozillaitalia.it/images/aNb1.png
Quello con il libro per le 10 modifiche approvate agli articoli en-US?
Se si tratta di quello a me lo avevano assegnato in marzo (tante modifiche agli articoli Adroid e Firefox OS + qualcuna Firefox desktop)

[michro]

Ho apportato delle modifiche dopo notifica degli en-US a questo articolo e approvato.

Da Mac user, volevo solo conferma dagli utenti Windows sull'esattezza di quanto tradotto

Codice: [Seleziona]

{for win7,win8,win10}{note}'''Note:''' Another way to start the Profile Manager is from the Search box in the Windows Start menu. Close Firefox (if open), press {key [[Image:Windows Key]]}, type '''firefox.exe -P''' and press {key enter}.{/note}{/for}

{for win7,win8,win10}{note}'''Nota''': un altro metodo per avviare il gestore profili è quello di utilizzare la Casella di ricerca del menu Start di Windows. Chiudere Firefox (nel caso fosse aperto), premere il tasto {key [[Image:Windows Key]]}, digitare '''firefox.exe -P''' e premere il tasto {key Invio}.{/note}{/for}

[michro]

@Underpass, ho modificato l'articolo ma non l'ho ancora approvato.

Ho bisogno di un QA

Link per revisione
https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20profili/revision/147440

Diff en-US
https://support.mozilla.org/en-US/kb/profile-manager-create-and-remove-firefox-profiles/compare?locale=en-US&to=147428&from=134658

Diff italiano
https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20profili/compare?locale=it&to=147440&from=134660

Due cose che secondo me non sono state specificate nell'articolo en-US. I 4 pulsanti in about:profiles sono disponibili (almeno nel mio caso che ho molti profili) solo per i profili non predefiniti. Per quello predefinito (quello aperto in quel momento) c'è solo il pulsante "Rinomina". In Firefox default solo per il profilo default c'è il pulsante Rinomina e basta, per gli altri ci sono anche gli altri tre pulsanti. Ho aperto il mio profilo beta e i 4 pulsanti c'erano per gli altri profili. Per Firefox beta c'era solo "Rimuovi".

Seconda... Ho avuto la malaugurata idea di fare clic sul pulsante "Avvia un nuovo browser con questo profilo" sotto il mio profilo beta, Firefox beta si è aperto in una nuova istanza di Firefox e mi si è aggiornato alla versione release... Non so se sia colpa di ProfileSwitcher o se in effetti è così se le versioni dei profili non sono tutte allineate sullo stesso canale di rilascio...
Ho riavuto il mio profilo beta solo dopo averlo riavviato dal gestore profili...

[Underpass]

Personalmente io continuo a usare il vecchio profilemanager scritto in XULRunner anche se è un progetto obsoleto.

In ogni caso, l'articolo mi pare OK.

[miki64]

Anche per me traduzione  !

[Underpass]

https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20profili/revision/147606

Oltre al QA servirebbe un'immagine cristiana per il gestore profili.

[michro]

Mi sembra tutto OK
Ti allego l'immagine, spero vada bene.

[miki64]

Anche per me è tutto OK!

[Underpass]

https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20profili/revision/153812

Servirebbe il QA e la nuova immagine... qualche volontario...?

[michro]

Per quanto riguarda l'aggiornamento, ho controllato e mi sembra tutto ok

Per l'immagine, adesso vedo se riesco a farla io altrimenti avviso

Off topic: stamattina sono uscito di casa alle 6 e c'erano 4° sotto zero... Adesso siamo a -1° e quel bel cielo blu si è trasformato in un cielo grigiastro deprimente.