Autore Topic: <P> Profili  (Letto 16362 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: <P> Profili
« Risposta #15 il: 15 Giugno 2008 18:20:38 »
I link wiki non ci sono. Se vuoi li sistemo io e vedi come devono essere fatti ;)

Poi:

ancora una piccola imperfezione sulla forma personale:

Citazione
Firefox salva le tue informazioni personali

Firefox salva le informazioni personali


Citazione
Le modifiche possono essere evidenti, come ad esempio la pagina iniziale, o modifiche effettuate alla barra degli strumenti, ma possono anche riguardare la cronologia

piccola modifica per migliorare la resa

Le modifiche possono essere evidenti, come ad esempio un cambio della pagina iniziale o modifiche effettuate alla barra degli strumenti, ma possono anche riguardare la cronologia



Citazione
Questi file vengono tenuti separati da quelli usati da Firefox quando viene eseguito, file che non vengono modificati

anche qui (il traduttore ha un'autonomia che spesso quasi fa paura! :D)

Questi file sono separati da quelli usati da Firefox quando viene eseguito, che invece non vengono mai modificati.


Citazione
e che se dovessero esserci problemi con un aggiornamento

verificarsi


Citazione
Finder

si chiama così...? Boh...?


Citazione
Apri la cartella del profilo. Di default, è /xxxxxxxx.default/

Di default, per default vanno tradotte per impostazione predefinita

Aprire la cartella del profilo: per impostazione predefinita è /xxxxxxxx.default


Citazione
Fare clic sul menu Risorse in alto a destra nello schermo e seleziona Cartella Home. Apparirà il File Browser.

selezionare la propria Home. Comparirà la finestra di Esplorazione file


Citazione
oppure può essere richiesto

oppure può essere loro richiesto

Offline flod

  • Amministratore
  • Post: 15057
    • http://www.flod.org
Re: <P> Profili
« Risposta #16 il: 15 Giugno 2008 18:37:35 »
Finder rimane "Finder" anche nella versione italiana di Mac OS X ;-)

Offline cecca

  • Post: 6456
Re: <P> Profili
« Risposta #17 il: 16 Giugno 2008 14:00:37 »
Ok, correzioni effettuate.... Dovremmo esserci, no? :lol:

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: <P> Profili
« Risposta #18 il: 16 Giugno 2008 14:43:57 »
Citazione
in modo tale che possa essere utilizzata la prossima volta che si utilizza Firefox.

successiva

quindi può diventare: in modo tale che possa essere utilizzata al successivo avvio di Firefox

Citazione
Per un elenco dei file presenti nel profilo, guarda Contenuto della cartella del profilo?.

...fare riferimento all'articolo Contenuto della cartella del profilo (inserire link wiki)

Citazione
Start Search

Inizia ricerca

(quousque tandem...?)

Citazione
Esplora risorse aprirà la cartella contenente i profili.

Verrà aperta la cartella contenente i profili in Esplora risorse

Citazione
L'articolo Modificare il profilo spiega come effettuare

Managing profiles = Gestione dei profili

Citazione
L'articolo Effettuare il backup del profilo

inserire link wiki
« Ultima modifica: 16 Giugno 2008 14:45:40 da Underpass »

Offline cecca

  • Post: 6456
Re: <P> Profili
« Risposta #19 il: 16 Giugno 2008 15:37:10 »
:oops: Come inserisco i link wiki? :oops:

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: <P> Profili
« Risposta #20 il: 16 Giugno 2008 15:47:37 »
((Nome della pagina|Descrizione))

quindi

((Profile folder contents|Contenuto della cartella del profilo))

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: <P> Profili
« Risposta #21 il: 17 Giugno 2008 11:54:03 »
Dovrei aver sistemato i link e alcune piccole imprecisioni (tipo click con il k)

Se flod è in ascolto, chiedo un QA supplementare (4 occhi vedono meglio di 2 :))

Offline flod

  • Amministratore
  • Post: 15057
    • http://www.flod.org
Re: <P> Profili
« Risposta #22 il: 17 Giugno 2008 14:05:35 »
Premesso che non ho letto le correzioni precedenti :oops:

Versione OS X

Citazione
in un gruppo di file chiamato profilo, che è salvato in una posizione separata rispetto ai file di programma di Firefox.
"profilo,  situato in una posizione diversa rispetto ai file di programma di Firefox."

Citazione
Ogni modifica effettuata quando si usa Firefox viene salvata in alcuni file in modo tale che possa essere utilizzata la successiva volta che si utilizza Firefox.

"Tutte le modifiche effettuate durante l'utilizzo di Firefox vengono memorizzate in alcuni file, in modo da poterle richiamare al successivo utilizzo del browser."

Citazione
Le modifiche possono essere evidenti, come ad esempio un cambio della pagina iniziale o modifiche effettuate alla barra degli strumenti
Troppe "modifiche" in quella frase. "I cambiamenti possono essere evidenti, ..."

Citazione
Questi file sono separati da quelli usati da Firefox quando viene eseguito, che invece non vengono mai modificati.
"Questi file sono separati da quelli necessari per l'esecuzione di Firefox, che al contrario ..."

Citazione
Ogni profilo è salvato in hard disk nella cartella del profilo
in hard-disk -> all'interno dell'hard-disk (o anche disco fisso)

Citazione
Aprire Finder e posizionarsi alla cartella home.
Aprile il Finder e posizionarsi nella

Citazione
dove xxxxxxxx}
c'è un } di troppo (o un { di meno)

Versione Linux

Citazione
Esegui doppio clic sulla cartella chiamata firefox.
Esegui -> Fare (peraltro il "chiamata" potrebbe anche essere tolto)


Versione Windows

Citazione
(Windows Vista, XP, and 2000) %APPDATA% è una scorciatoia per la cartella C:\Users\<username>\AppData\Roaming\ (Windows Vista) o la cartella C:\Documents and Settings\<username>\Application Data\ (Windows XP/2000), che dipende dal nome utente in Windows.

Potrei sbagliarmi ma il percorso è username\Dati Applicazioni (non Application Data)

Citazione
#  Digita %APPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\ quindi fare clic OK.
...
#  Esegui doppio clic su un profilo per aprirlo (ad esempio the xxxxxxxx.default).
Digita -> Digitare
Esegui -> Fare

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: <P> Profili
« Risposta #23 il: 25 Giugno 2008 09:13:07 »
Per favore, potete dare un'ultima controllata? Ho effettuato le correzioni e vorrei rilasciare

Grazie

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: <P> Profili
« Risposta #24 il: 30 Giugno 2008 00:01:04 »
Dopo la revisione di Gioxx, ho rilasciato.

Consiglio a tutti gli utilizzatori di Clippings di modificare facendo puntare a questa pagina ;)

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 35491
Re: <P> Profili
« Risposta #25 il: 30 Giugno 2008 06:38:09 »
Dopo la revisione di Gioxx, ho rilasciato.

Consiglio a tutti gli utilizzatori di Clippings di modificare facendo puntare a questa pagina ;)
...se tu fornissi il titolo della nota ma soprattutto il link di SUMO, che su questa seconda pagina non c'è....  :roll: .....  :P

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: <P> Profili
« Risposta #26 il: 30 Giugno 2008 06:44:59 »
http://support.mozilla.com/it/kb/Profili

Codice: [Seleziona]
[url=http://support.mozilla.com/it/kb/Profili]cartella del profilo[/url]
Ciao ;)

Offline miki64

  • Moderatore
  • Post: 35491
Re: <P> Profili
« Risposta #27 il: 30 Giugno 2008 06:49:31 »
Eh eh eh... lo avevo già fatto...  ;  .. .seguendo proprio un tuo recente post!

Comunque, magari più in là, perché non ci posti il tuo nuovo clipdat2.rdf, come facesti tempo fa?  :)

Offline Gioxx

  • Amministratore
  • Post: 7726
    • Gioxx's Wall
Re: <P> Profili
« Risposta #28 il: 02 Luglio 2008 08:26:20 »
Dopo la revisione di Gioxx, ho rilasciato.
Mi ero giusto dormito una vaccata che ho corretto stamane, avevo lasciato "Application Data" all'interno della parte dedicata a WinXp. Ho corretto mettendo "Dati applicazioni", la cartella dove effettivamente c'è la Mozilla\Firefox\Profiles ;)

Offline Underpass

  • I've got fabric to sell
  • Amministratore
  • Post: 24618
    • Mozilla Italia
Re: <P> Profili
« Risposta #29 il: 02 Luglio 2008 08:42:42 »
Gioxx, ti correggo anche un <username> in <nome utente>

Vabbuò? ;)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.